��������˽�� ����˽�� �¿�����˽�� ���´���˽�� ħ������˽�� ħ��˽��